English to English

Much like “quite”, we’ve learned the word “scheme” has an entirely different meaning when spoken by a Brit versus an American. Zany hijinks ensue, quite often. 

 In the video above, Adam Gabbatt and Amanda Holpuch take a trip down language lane for some answers.